Переводы „Unwohlsein“ в словаре немецко » французский

Unwohlsein СУЩ. ср.

Unwohlsein

indisposition ж.

Unwohlsein

malaise м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Betroffene berichten mit sehr großer Mehrheit, dass ihre Handlung weder Probleme mit sich bringt noch dass es diesbezüglich zu Unwohlsein gekommen ist.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen erkennt man eine Lernblockade an Konzentrationsstörungen, Ausreden, Wutausbrüchen, Lust- und Antriebslosigkeit oder Unwohlsein.

de.wikipedia.org

Die Inhalation von Toluoldämpfen kann zu unspezifischen Symptomen wie Müdigkeit, Unwohlsein, Empfindungsstörungen, Störungen der Bewegungskoordination und Bewusstseinsverlust führen.

de.wikipedia.org

Sie drücken außerdem Wohlgefallen oder Unwohlsein durch Lachen, Kichern, Weinen und Lächeln aus.

de.wikipedia.org

Als erste Anzeichen können allgemeine Krankheitssymptome wie Unwohlsein und Ermüdung, Leistungsminderung, aber auch Fieber, Nachtschweiß und Gewichtsverlust auftreten.

de.wikipedia.org

Die Folgen für den Patienten sind ein subjektives Unwohlsein und verstärkte Schmerzen.

de.wikipedia.org

Menschen, die sich für elektrosensibel halten, geben Symptome von Unwohlsein, Kopfschmerzen, schweren Schlafstörungen bis hin zu kognitiven Ausfallerscheinungen an.

de.wikipedia.org

Von ihrer Schwangerschaft erfährt die Marquise, als sie wegen ihres chronischen Unwohlseins von einem Arzt und einer Hebamme untersucht wird.

de.wikipedia.org

Im folgenden Romanverlauf stehen die Zitrusfrüchte fast immer in Verbindung mit einem Unwohlsein.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von unlokalisierbaren und nicht identifizierbaren Krankheiten waren vorrangig mit allgemeinem Unwohlsein und Fieber verbunden.

de.wikipedia.org