Переводы „Verarbeitungsbetrieb“ в словаре немецко » французский

Verarbeitungsbetrieb СУЩ. м.

Verarbeitungsbetrieb

entreprise ж. de transformation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die so gewonnene Sole wird dann über Leitungen bis zu den Verarbeitungsbetrieben transportiert.

de.wikipedia.org

1959 wurde ein zweiter Verarbeitungsbetrieb für ausländisches Rohöl mit einer Kapazität von anfangs 1,5 Millionen Tonnen in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Symbolträchtige Orte, die oft auch Grabstätten sind, werden ebenso aufgelistet wie typische Vertreter der Zechen, Verarbeitungsbetriebe, Siedlungen, Villen und Freizeitangebote.

de.wikipedia.org

Lizenznehmer sind Erzeuger, Verarbeitungsbetriebe und Vermarkter von ökologisch erzeugten Produkten.

de.wikipedia.org

In den nationalen Häfen werden die Rohblöcke mit den vorhandenen Krananlagen im Hafen entladen und mit Lastkraftwagen in die Verarbeitungsbetriebe transportiert.

de.wikipedia.org

Es entstanden Verarbeitungsbetriebe, zunächst unter norwegischer Leitung bis 1924, als der isländische Staat sie aufkaufte.

de.wikipedia.org

Der Distrikt verfügt (Stand 2011) über 21 landwirtschaftliche Verarbeitungsbetriebe (15 im Jahr 2010), die Mais, Hirse und Maniok verarbeiten.

de.wikipedia.org

Dieser sagte zu, Eisenhütten, Hammerwerke und Verarbeitungsbetriebe anzulegen.

de.wikipedia.org

Die Blüten werden im Verarbeitungsbetrieb mit der dreifachen Menge Wasser versetzt.

de.wikipedia.org

Der Hauptzweck ist nach eigenen Angaben die Durchsetzung kostendeckender (höherer) Erlöse (Erzeugermilchpreise) für die an Verarbeitungsbetriebe abgelieferte Milch.

de.wikipedia.org