Переводы „Vereinsmannschaft“ в словаре немецко » французский

Vereinsmannschaft СУЩ. ж.

Vereinsmannschaft

équipe ж. du club

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Grundlagen für die Zusammenstellung einer Vereinsmannschaft sind die Lizenzbedingungen des Sportverbandes, die Transferbestimmungen, die wirtschaftlichen Bedingungen des Vereins und natürlich der Transfermarkt.

de.wikipedia.org

Die Vereinsmannschaft trat bei einem Pokalspiel nach der Tat mit Trauerflor an.

de.wikipedia.org

Dem Verein als der mit Abstand erfolgreichsten deutschen Vereinsmannschaft schlägt zuweilen auch unverhüllter Hass und Neid entgegen.

de.wikipedia.org

Sie durfte die besten Trainingsstätten besuchen, eine Vereinsmannschaft nahm sie freundlich auf, für das leibliche Wohl war bestens gesorgt, Unterkunft und Studium ergänzten weiterhin als Bausteine das leistungsfördernde Gesamtgebilde.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Nationalmannschaft wird eine Vereinsmannschaft unter Berücksichtigung der von den Sportverbänden ausgegebenen Lizenzauflagen ohne Beachtung der Nationalität zusammengestellt.

de.wikipedia.org