Переводы „Verlegerin“ в словаре немецко » французский

Verleger(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Verleger(in)

éditeur(-trice) м. (ж.)

Примеры со словом Verlegerin

sie ist Autorin und Verlegerin in Personalunion

elle est à la fois autrice et éditrice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach dem Tod des Vaters übernahmen beide seine Aufgaben als Verlegerinnen.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod Jents trat seine Witwe die Nachfolge als Mitverlegerin und Verlegerin in der Buchdruckerei Jent & Reinert an.

de.wikipedia.org

Die Tochter von Martine Boutang, der Verlegerin der Éditions Grasset & Fasquelle, hat zwei Schwestern; eine davon ist Gwenaëlle Aubry.

de.wikipedia.org

Seitdem ist sie auch als Produzentin und Verlegerin ihrer Songs tätig.

de.wikipedia.org

Ihr besonderes Anliegen als Verlegerin und Herausgeberin gilt dabei der Förderung des Dialogs zwischen jüdischen und nichtjüdischen Deutschen.

de.wikipedia.org

Erich Kästner wurde von Edith Jacobsohn, Verlegerin der Weltbühne angeregt, für den Berliner Kinderbuchverlag Williams & Co. ein Buch zu schreiben.

de.wikipedia.org

Erst, als die Verlegerin eines ihrer Jugendbücher sich für die Geschichte begeisterte, schrieb sie das Buch für jugendliche Leser um.

de.wikipedia.org

Von 1969 bis 1999 war sie für Die Zeit tätig, zunächst als Aushilfsmitarbeiterin, später Prokuristin, Generalbevollmächtigte, Geschäftsführerin und Verlegerin.

de.wikipedia.org

Sie nahm dann die Tätigkeit als Verlegerin auf.

de.wikipedia.org

Sie war Verlegerin, Schriftstellerin und setzte sich für Frauenrechte ein.

de.wikipedia.org