Переводы „Verpackung“ в словаре немецко » французский

Verpackung СУЩ. ж.

Verpackung

emballage м.

feste/handelsübliche Verpackung

conditionnement м. solide/d'usage

Verpackung zum Selbstkostenpreis

emballage à prix coutant (coûtant)

Verpackung [wird] gesondert berechnet

emballage à part

Ex-und-hopp-Verpackung СУЩ. ж. разг.

Ex-und-hopp-Verpackung

emballage м. jetable

Примеры со словом Verpackung

seefeste Verpackung Fracht

emballage ж. maritime

Verpackung [wird] gesondert berechnet

emballage à part

Verpackung zum Selbstkostenpreis

emballage à prix coutant (coûtant)

feste/handelsübliche Verpackung

conditionnement м. solide/d'usage

das Preisschild von der Verpackung entfernen

enlever l'étiquette de l'emballage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser Hinweis auf den Verpackungen ist freiwillig und verspricht, dass wirklich kein zusätzlicher Zucker, also auch kein Korrekturzucker im Saft ist.

de.wikipedia.org

Das Einwickeln / Einschlagen ist eine Form der Verpackung und steht beispielsweise der Verpackung in Behältern gegenüber.

de.wikipedia.org

Neueste farbpsychologische Erkenntnisse wurden genutzt, um die Verpackungen der Produkte zu gestalten.

de.wikipedia.org

Verpackungstechnologen befassen sich mit der Herstellung von Verpackungen und Kartonagen und mit der Anfertigung von Mustern.

de.wikipedia.org

Der Sprecher der auditiven Verpackung wird als Stationvoice bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bis auf die Verpackung wurde die komplette Probenentnahme durch Video- und Fotoaufnahmen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Zytologisch gehören die Telomere wegen ihrer dichten Verpackung zum Heterochromatin.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche Wirkstoffgehalt ist bei Medikamenten auf der Verpackung angegeben.

de.wikipedia.org

Weitere am Standort hergestellte Produkte sind Spezialpapiere im Bereich Designpapier und fettdichte Frischfaserkartons für die Verpackung von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Beispiele für eine unsachgemäße Lagerung können sein: eine Unterbrechung der Kühlkette, schlechte Verpackungen, zu lange oder zu warme Lagerung.

de.wikipedia.org