Переводы „Verwertungsrecht“ в словаре немецко » французский

Verwertungsrecht СУЩ. ср.

Verwertungsrecht

droit м. d'exploitation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Nutzer von Geoinformationen, der nicht zugleich deren Urheber ist, muss sich immer dann für seine Nutzungshandlungen Nutzungsrechte einräumen lassen, wenn diese Handlungen als Verwertungsrecht dem Urheber vorbehalten sind.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug tritt der Autor das Verwertungsrecht (komplett oder teilweise) an den Verlag ab.

de.wikipedia.org

Der Unterschied hier besteht jedoch darin, dass Inhaber eines Pfand- oder Verwertungsrechts die Zwangsvollstreckung nicht verhindern sollen.

de.wikipedia.org

An einer Sache können mehrere Gläubiger ein Pfand und damit ein Verwertungsrecht erwerben.

de.wikipedia.org

Sie spricht sich für die Reform des Urheber- und Verwertungsrechts, der Abschaffung von Patenten und dem Schutz privater Daten aus.

de.wikipedia.org

Inhaber eines Pfand- oder Verwertungsrechts vor Pfändung in der Zwangsvollstreckung können ihre Rechte ebenfalls im Wege der Klage geltend machen.

de.wikipedia.org

Das Verwertungsrecht ist ein absolutes Recht.

de.wikipedia.org

Verwertungsrecht ist im Urheberrecht das ausschließliche Recht des Urhebers eines Werkes, es zu vervielfältigen, zu verbreiten und öffentlich auszustellen.

de.wikipedia.org

Anders als diese ist sie als reines Verwertungsrecht jedoch nicht vom Bestand einer Forderung abhängig – sie ist nicht akzessorisch.

de.wikipedia.org

Er ist ein entschiedener Kritiker eines restriktiven Copyrights (entspricht dem Verwertungsrecht des deutschen Urheberrechts) im Bereich immaterieller Güter.

de.wikipedia.org