Переводы „Volkstanz“ в словаре немецко » французский

Volkstanz СУЩ. м.

Volkstanz

danse ж. folklorique

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum Programm von Dutt und seiner Bewegung gehörte die Wiederbelebung der in den Dörfern selten gewordenen Volkstänze und allgemein die Erhaltung der traditionellen Volkskunst.

de.wikipedia.org

Neben Volkstänzen wurden auch lateinamerikanische Tänze getanzt und eine Lateinformation gegründet.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für einen international bekannten Volkstanz ist der hawaiische Hula.

de.wikipedia.org

Er ähnelt damit dem im heutigen Volkstanz vorkommenden Tupftritt.

de.wikipedia.org

Als Höhepunkt spielen sie auf dem Dudelsack schottische Weisen und führen einen Volkstanz auf.

de.wikipedia.org

Der Satz gilt als romantische Verwirklichung des polnischen Volkstanzes.

de.wikipedia.org

Im Rahmenprogramm werden dabei u. a. Musikkonzerte, Straßentheater, Ausstellungen und Volkstanz-Darbietungen veranstaltet, neben einer Reihe von gastronomischen und anderen Ständen.

de.wikipedia.org

Mit ihren Staccatosechzehnteln und gegen den Taktschwerpunkt gesetzten Sforzati sowie den Trillern in der ersten Violine hat sie den Charakter eines derben Volkstanzes.

de.wikipedia.org

Im Sommer finden regelmäßig Heimatabende für Einheimische und Touristen mit Volkslied, Volkstanz, Volksmusik und Schuhplattler statt.

de.wikipedia.org

Zum Repertoire gehörten Volkstänze, zeitgenössische Tänze, eine Springergruppe und ein Fanfarenzug.

de.wikipedia.org