Переводы „Vorfälligkeitsentschädigung“ в словаре немецко » французский

Vorfälligkeitsentschädigung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Vorfälligkeitsentschädigung ж. спец.

indemnité de remboursement anticipé (IRA) ж. спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ist keiner der geschilderten Fälle gegeben, so besteht nur die Möglichkeit, den Vertrag im Einvernehmen mit dem Darlehensgeber gegen Zahlung einer Vorfälligkeitsentschädigung aufzulösen.

de.wikipedia.org

Infolge des Widerrufs entfällt die regelmäßig zu leistende Vorfälligkeitsentschädigung.

de.wikipedia.org

Das Bauspardarlehen kann jederzeit ganz oder teilweise zurückgezahlt werden, ohne dass die bei Banken üblichen Vorfälligkeitsentschädigungen anfallen.

de.wikipedia.org

Dabei haben Kreditinstitute jedoch das Recht, eine Vorfälligkeitsentschädigung zu verlangen.

de.wikipedia.org

Die Nichtabnahmeentschädigung unterscheidet sich von der Vorfälligkeitsentschädigung dadurch, dass letztere bei einem bereits in Anspruch genommenen Kredit anfällt, wenn dieser während einer Zinsbindungsfrist oder vor seiner Fälligkeit getilgt werden soll.

de.wikipedia.org

Die Höhe der zu leistenden Vorfälligkeitsentschädigung wirkt sich deshalb unmittelbar auf die Wirtschaftlichkeit einer Umschuldung aus.

de.wikipedia.org

Besondere Entgelte im Zusammenhang mit Kreditverträgen und Kreditzusagen sind die Vorfälligkeitsentschädigung und die Nichtabnahmeentschädigung.

de.wikipedia.org

In Fällen einer außerordentlichen Kündigung kann der Kreditgeber eine Vorfälligkeitsentschädigung nach Abs.

de.wikipedia.org

Der Schuldner kann bei einer Umschuldung von einem eventuell gesunkenen allgemeinen Zinsniveau profitieren, muss jedoch möglicherweise Vorfälligkeitsentschädigungen in Kauf nehmen.

de.wikipedia.org

Der fällige Saldo kann jederzeit ohne Vorfälligkeitsentschädigung zurückgezahlt werden.

de.wikipedia.org