Переводы „Vorschlagsrecht“ в словаре немецко » французский

Vorschlagsrecht СУЩ. ср. мн. отсут.

Vorschlagsrecht

droit м. de proposition

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die letzte Verleihung erfolgte 1999 in veränderter Form (eine Goldmedaille verbunden mit dem Vorschlagsrecht für einen Förderpreis und ein Stipendium).

de.wikipedia.org

Der Ortschaftsrat ist in allen wichtigen Angelegenheiten, die die Ortschaft betreffen, zu hören und hat ein Vorschlagsrecht in allen Angelegenheiten, die die Ortschaft betreffen.

de.wikipedia.org

Der Ernennung durch den Landesherrn ging dabei das Vorschlagsrecht der Landschaft voraus.

de.wikipedia.org

Jede Brauerei hat für die von ihr geführten Wiesnzelte das Vorschlagsrecht für den Festwirt mit mindestens zwei Alternativen.

de.wikipedia.org

Ernannt wird das Ersatzmitglied vom aktuellen Inhaber des Amtes, bei dem das Vorschlagsrecht für das ausgeschiedene Mitglied lag.

de.wikipedia.org

Daneben hatte er ein – gegenüber dem vorgesehenen Reichswirtschaftsrat – eingeschränktes Initiativrecht, was in dieser Form eher ein Vorschlagsrecht darstellte.

de.wikipedia.org

Eine seiner wichtigsten Aufgaben ist sein ausschließliches Vorschlagsrecht für Regierungsämter.

de.wikipedia.org

Die Ortsbeiräte in den einzelnen Ortsteilen sind in allen wichtigen Entscheidungen, die den jeweiligen Ortsteil betreffen zu hören und haben ein Vorschlagsrecht.

de.wikipedia.org

So stand ihr das Vorschlagsrecht für den Oberbürgermeisterposten zu.

de.wikipedia.org

Die Schule erhielt das Vorschlagsrecht für die Berufung von Hauptlehrern als Professoren, die vom König ernannt wurden.

de.wikipedia.org