Переводы „Wanderkarte“ в словаре немецко » французский

Wanderkarte СУЩ. ж.

Wanderkarte

guide м. des sentiers de grande randonnée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Blick auf österreichische als auch slowenische Wanderkarten fällt oft eine ausgeprägte wechselseitige Vereinnahmung der topographischen Bezeichnungen auf.

de.wikipedia.org

Die letzten Nachauflagen der Guten Wanderkarte erschienen im Jahre 1967.

de.wikipedia.org

In einigen Bundesländern wurden Rettungspunkte als Anfahrtsstellen für Rettungsfahrzeuge definiert, im Gelände beschildert und in Wanderkarten aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die ungewöhnliche Benennung der Kurve wird sowohl in den Kartenwerken über die Brockenregion als auch an den amtlichen im Gebiet aufgestellten Wanderkarten ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Der Weg wird heute meist nur noch als Wanderweg von Einheimischen genutzt und ist in Wanderkarten der Region selten eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Alle Wege sind durchgängig so markiert, dass sie ohne Wanderkarte begangen werden können.

de.wikipedia.org

Gefaltete Wanderkarten weisen ähnlich große Hochformate mit Leporellofaltung auf.

de.wikipedia.org

Insgesamt sieben veröffentlichte Rad- und Wanderkarten können bei den Streuobstkreisen bezogen werden.

de.wikipedia.org

Ein Verschönerungsverein veranlasste die Errichtung von Aussichtspunkten und Rastplätzen in der waldreichen Umgebung, eine detaillierte Wanderkarte erschien.

de.wikipedia.org

Gruppen und Einzelwanderer, die diese Leistungen in Anspruch nehmen, müssen sich um die Organisation ihrer Wanderung nicht selbst kümmern und brauchen nicht einmal eine Wanderkarte.

de.wikipedia.org