Переводы „Warmwasserbereitung“ в словаре немецко » французский

Warmwasserbereitung СУЩ. ж.

Warmwasserbereitung

système м. d'arrivée d'eau chaude

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für die Warmwasserbereitung wurde die auf dem Dach montierte, 20 m² große, thermische Solaranlage mit einem Hygiene-Hochleistungsspeicher ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Warmwasserbereitung wird durch Sonnenenergie aus einer Thermischen Solaranlage unterstützt.

de.wikipedia.org

Er beherbergte neben den Waschküchen auch die Heizanlagen für die zentrale Warmwasserheizung und die Warmwasserbereitung.

de.wikipedia.org

Es lieferte Stadtgas für Beleuchtungs-, Heiz- und Kochzwecke sowie für die Warmwasserbereitung.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Wohngebäuden orientiert sich die Auslegung der Übergabestation nicht primär am Heizwärmebedarf, sondern am Wärmebedarf für die Warmwasserbereitung.

de.wikipedia.org

Die dem Abwasser eines Wohngebäudes entzogene Energie kann immer nur einen Teil der zur Beheizung und Warmwasserbereitung desselben Gebäudes benötigten Energie abdecken.

de.wikipedia.org

Abhängig von System zur Warmwasserbereitung und der Spülwassermenge können sich Energieverbrauch und Kosten dadurch reduzieren oder erhöhen.

de.wikipedia.org

Der Energieverbrauch für die Warmwasserbereitung kann so um bis zu 35 % gesenkt werden.

de.wikipedia.org

So wird beispielsweise die Warmwasserbereitung im Sommer zu 100 Prozent aus der Solaranlage des Hauses bereitgestellt.

de.wikipedia.org

An 365 Tagen (inklusive der Warmwasserbereitung und -bevorratung) stehen 1.800 Stunden Brennerlaufzeit 6.960 Stunden „Bereitschaft“ (=Auskühlung) gegenüber.

de.wikipedia.org