Переводы „Warnanlage“ в словаре немецко » французский

Warnanlage СУЩ. ж. ТЕХН.

Warnanlage

système м. d'alarme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier werden unter anderem Rauchschutzdruckanlagen oder CO – Warnanlagen hergestellt.

de.wikipedia.org

Auf Seite I befinden sich unterschiedliche Warnanlagen.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfall wurden an 35 gefährdeten Stellen im indischen Eisenbahnnetz elektronische Warnanlagen gegen plötzliche Überflutungen installiert.

de.wikipedia.org

So zählen auch die technische Sicherung eines Bahnüberganges durch Signalanlagen bzw. Warnanlagen dazu.

de.wikipedia.org

Eine Warnanlage vor höherfrequenter Zentimeter-Radarortung bei Schnorchelfahrt gab es nicht.

de.wikipedia.org

Die von den Herstellern in die Waffensysteme integrierten Warnanlagen, etwa zur Radar- oder Raketenerfassung, werden programmiert und mit den Daten für die jeweiligen Erfordernisse gefüttert.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise dienten sie als tierische Warnanlagen in englischen Kohleminen von 1911 bis 1986.

de.wikipedia.org

Beim Start versagte überdies die Warnanlage, die die Besatzung vor der Durchführung des Starts mit einer falschen Startkonfiguration warnen sollte.

de.wikipedia.org

Eine am Mann getragene, für die Umwelt nicht belastende individuelle Warnanlage alleine (z. B. Knopf im Ohr) kann diese Anforderungen nicht erfüllen bzw. wäre nur in speziellen Konstellationen einsetzbar.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es eine akustische Warnanlage (Luft-Nebelschallanlage) sowie eine Radarantwortbake.

de.wikipedia.org