Переводы „Wartezimmer“ в словаре немецко » французский

Wartezimmer СУЩ. ср.

Wartezimmer

salle ж. d'attente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der mittlere Raum mit einem großen Eingang zur Straßenseite hin hat an allen Seiten steinerne Bänke und ist als Wartezimmer interpretiert worden.

de.wikipedia.org

Ist das Wartezimmer besetzt, liegt eine Warteschlange vor.

de.wikipedia.org

Somit sorgt sie für eine angenehme, gleichmäßige Ausleuchtung des Raumes wie beispielsweise in Restaurants, Büros, Besprechungsräumen, Arztpraxen, Therapie- und Massageräumen sowie Wartezimmern.

de.wikipedia.org

Sein Erstlingswerk Die Therapie geht auf eine Idee zurück, die er 2000 im Wartezimmer eines Orthopäden hatte, als er auf seine Freundin wartete.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen eingeschossigen Anbau mit einer Grundfläche von 63 m² mit zwei Wartezimmern.

de.wikipedia.org

Nach diesem System geht beispielsweise ein Hausarzt in seinem Wartezimmer vor.

de.wikipedia.org

Als der Arzt wieder zurückkommt, soll er eine Amalgamfüllung vorbereiten und wird mit einem Tritt ins Wartezimmer befördert.

de.wikipedia.org

Sein Wartezimmer war gleichzeitig Treffpunkt von Kommunisten und Sozialdemokraten.

de.wikipedia.org

Es war eine Halle, eine Pförtnerloge und ein Wartezimmer (d. h. das öffentliche Amt) vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im Wartezimmer gibt es ein jähes Wiedersehen mit dem Scherzbold.

de.wikipedia.org