немецко » французский

Переводы „Weines“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Wein <-[e]s, -e> [vaɪn] СУЩ. м.

2. Wein мн. отсут. (Weinrebe):

Wein
vigne ж.
wilder Wein
vigne vierge

3. Wein мн. отсут. (Weintrauben):

der Wein wird im Oktober geerntet
les vendanges se font en octobre

Примеры со словом Weines

sich eines Kommentars/des Weines enthalten
s'abstenir de faire un commentaire/boire du vin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine häufig erwähnte bezieht sich darauf, dass viele Menschen am Tag nach reichlichem Konsum dieses Weines Augenringe präsentieren, die ihr Aussehen dem eines Uhus ähneln lassen.
de.wikipedia.org
Auch die Aufgaben nach der Weinlese wie Herstellung und Vermarktung des Weines gehören zum Berufsbild des Winzers.
de.wikipedia.org
In den einzelnen Kellern treffen einander häufig die Winzer zu einem Umtrunk und/oder um den Fortschritt der Vinifizierung und die Qualität des Weines zu prüfen.
de.wikipedia.org
Als Korkbrand wird die auf der Seitenfläche von Wein- und Sektkorken eingebrannte, heute auch aufgedruckte oder eingeprägte Bezeichnung des Herstellers oder der Herkunft des Weines oder Sektes bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er dient als Kerbholz, auf dem der Gastwirt durch Einschnitte die Menge des ausgeschenkten Weines vermerkt.
de.wikipedia.org
Das Perserreich wird als Ursprungsland des Weines bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es gibt relativ große Qualitätsunterschiede, da die Vinifizierung dieses Weines viel Gefühl und Erfahrung erfordert.
de.wikipedia.org
Das Bouquet des ausgebauten Weines ist je nach Rebsorte und Anbaugebiet sehr verschieden.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Art Erntedankfest des Weines, wobei mit einer Weinschau in den Kellereien die Weine der Region gefördert werden sollen.
de.wikipedia.org
Die Verarbeitung des Weines geschieht in den kleineren Betrieben nach althergebrachten Traditionen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное