Переводы „Weinkarte“ в словаре немецко » французский

Weinkarte СУЩ. ж.

Weinkarte

carte ж. des vins

könnten Sie uns bitte die Weinkarte bringen?

pouvez-vous nous apporter la carte des vins, s'il vous plaît ?

Примеры со словом Weinkarte

sich дат. die Weinkarte bringen lassen

demander la carte des vins

könnten Sie uns bitte die Weinkarte bringen?

pouvez-vous nous apporter la carte des vins, s'il vous plaît ?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einige Betriebe legen separate Menü-, Getränke-, Eis-, Dessert-, Zigarren- oder Weinkarten aus.

de.wikipedia.org

Kategorie und der Anspruch des Gastronomiebetriebs spiegeln sich in der Weinkarte wider.

de.wikipedia.org

Die Weinkarte ist im Vergleich zu Weinrestaurants oft nicht sehr umfangreich, bevorzugt werden oft lokale Weine.

de.wikipedia.org

Auf den Weinkarten der Restaurants stellen zahlreiche große Kellereien eine wechselnde Auswahl ihrer Gewächse vor.

de.wikipedia.org

In spezialisierten Gastronomiebetrieben sind Weinkarten teilweise sehr lang – es gibt Beispiele für Weinkarten mit mehreren tausend Positionen.

de.wikipedia.org

Sortiment-Listen im Rahmen des reinen Wein-Handels werden gelegentlich auch als Weinkarte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Lokal verfügt über eine ausführliche Weinkarte.

de.wikipedia.org

Einrichtung, Service, Ambiente und Weinkarte werden in jedem Beitrag kommentiert, haben aber keinen Einfluss die Gesamtnote des Restaurants.

de.wikipedia.org

Man findet sie auf den Weinkarten von Feinschmeckerlokalen.

de.wikipedia.org

Es besteht eine umfangreiche Weinkarte aber auch ein großes Angebot an Brandy, Cognac, Calvados, Wodka, Whisky und Gin.

de.wikipedia.org