Переводы „Weltkulturerbe“ в словаре немецко » французский

Weltkulturerbe СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Teil des UNESCO-Weltkulturerbes sein ср.

être inscrit(e) sur la Liste du patrimoine mondial ж.

Примеры со словом Weltkulturerbe

ein UNESCO Weltkulturerbe

un patrimoine mondial de l'UNESCO

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Soweit noch Spuren dieser Bauwerke im Geländerelief vorhanden sind, wurden auch diese als Bodendenkmal definiert und sind Bestandteil der Dokumentation des Weltkulturerbes.

de.wikipedia.org

Auch touristisch ist das Weltkulturerbe ein voller Erfolg.

de.wikipedia.org

Die mexikanische Küche wird als immaterielles Weltkulturerbe anerkannt.

de.wikipedia.org

Anschließend verfiel es zusehends, bis es 2004 von der Stadt im Zuge der Anerkennung als Weltkulturerbe gesichert wurde.

de.wikipedia.org

1998 wurde die Kirche als Station auf dem Jakobsweg zum Weltkulturerbe erklärt.

de.wikipedia.org

Davon war auch der Bergpark betroffen, wobei unter anderem die seit 1986 geplante Bewerbung zum Weltkulturerbe gefördert wurde.

de.wikipedia.org

Sie drohte mit dem Entzug des Status als Weltkulturerbe; der Turm wurde trotzdem gebaut.

de.wikipedia.org

Die Provinz ist berühmt für die Reisterrassen, die zum Weltkulturerbe gehören.

de.wikipedia.org

Das ist sein persönlicher Beitrag zum Weltkulturerbe der Menschheit.

de.wikipedia.org

Der historische Teil der Hafenstadt wurde 2004 zum Weltkulturerbe erklärt.

de.wikipedia.org