Переводы „Weltstadt“ в словаре немецко » французский

Weltstadt СУЩ. ж.

Weltstadt

grande ville ж. de renommée mondiale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Hypothese beinhaltete auch eine Liste der 30 Weltstädte dieser Zeit aus Sicht der Autoren.

de.wikipedia.org

Eine Weltstadt besitzt zentrale Bedeutung auf politischem, wirtschaftlichem oder kulturellem Gebiet.

de.wikipedia.org

Sie ist die russische Hauptstadt und eine Weltstadt.

de.wikipedia.org

Löhne ist bedeutender Standort der Möbelindustrie und nennt sich daher Weltstadt der Küchen.

de.wikipedia.org

In älterer Literatur werden deshalb Städte mit mehr als einer Million Einwohner (Millionenstädte) gelegentlich pauschal als Weltstädte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Weltstadt ist zwar oft, aber nicht immer, eine Megastadt, und nicht jede Megastadt ist automatisch eine Weltstadt.

de.wikipedia.org

Oft sind Millionenstädte, bedingt durch ihre große Einwohnerzahl, auch gleichzeitig Metropolen oder Weltstädte, allerdings bei weitem nicht immer.

de.wikipedia.org

Er muss von dem Begriff Weltstadt abgegrenzt werden, der eine qualitative Einordnung darstellt.

de.wikipedia.org

Weltstädte im wirtschaftlichen Sinne sind vorwiegend Metropolen, die eine große Zahl weltweit agierender Unternehmen aufweisen.

de.wikipedia.org

Als Weltstadt werden Städte von überragender weltweiter Wichtigkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org