Переводы „Wertsteigerung“ в словаре немецко » французский

Wertsteigerung СУЩ. ж.

Wertsteigerung

plus-value ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anschließend wird durch unterschiedliche Maßnahmen versucht, eine nachhaltige Wertsteigerung herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Galerien und Sammler sind auf Wertsteigerung ihrer Werke angewiesen und üben wiederum durch ihre Kaufkraft Einfluss auf die „Angebote“ der Künstler auf den Kunstmarkt aus.

de.wikipedia.org

Um die Wertsteigerung durch den anderen Motor auszudrücken, werden im Serviceheft das Einbaudatum und der bisherige Kilometerstand des Motors angegeben.

de.wikipedia.org

Vielleicht auch unter dem Kalkül der Wertsteigerung innerhalb des Kunstmarktes der Gegenwart.

de.wikipedia.org

Der Fokus liegt jedoch nicht auf planerischen Inhalten, sondern auf der Wertsteigerung größerer Gebiete.

de.wikipedia.org

Wegen dieser hohen Zahl konnte im Gegensatz zu den Starterkits anderer Länder das deutsche Starterkit keine hohen Wertsteigerungen vorweisen.

de.wikipedia.org

Er erreichte innerhalb eines Jahres eine Wertsteigerung von über 29.000 %.

de.wikipedia.org

Virginalität führte so zu einer Wertsteigerung der Braut.

de.wikipedia.org

Eine Erholung der Kurse führte zu Wertsteigerungen am Aktienmarkt.

de.wikipedia.org

Die Wertsteigerung des Pfandguts lässt auf vermehrt mittelständische Kundschaft schließen.

de.wikipedia.org