немецко » французский

Переводы „Wichtigkeit“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Wichtigkeit <-; мн. отсут.> СУЩ. ж.

Wichtigkeit
importance ж.
von größter Wichtigkeit sein
être de la plus grande importance
einer S. дат. größte Wichtigkeit beimessen
attacher la plus grande importance à qc

Примеры со словом Wichtigkeit

von größter Wichtigkeit sein
être de la plus grande importance
einer S. дат. größte Wichtigkeit beimessen
attacher la plus grande importance à qc
jdm/einer S. an Wichtigkeit gleichkommen
égaler qn/qc en importance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Gefäße für Birnen und Wein belegen die Wichtigkeit dieser Nahrungsmittel für die damaligen Bewohner.
de.wikipedia.org
Hierbei ist leicht einzusehen, dass die Wahrscheinlichkeiten der Zeichen bei der Erzeugung der Nachricht von besonderer Wichtigkeit sind.
de.wikipedia.org
Die Songtexte des Albums befassen sich mit Beziehungen, das Erwachsenwerden, der Besinnung, die Wichtigkeit und der Wert von Freundschaft, amerikanischen Stereotypen und dem Selbstwertgefühl.
de.wikipedia.org
Diese befassen sich u.A. mit Lebenszufriedenheit, psychischer Gesundheit, die objektiven Folgen von Lebensglück und Zufriedenheit, die Wichtigkeit von Wertvorstellungen und daraus folgende politische Implikationen.
de.wikipedia.org
Ebenso wird ihre Wichtigkeit dadurch belegt, dass sie zeitweise die höchste Bake an der Nordseeküste war.
de.wikipedia.org
So wussten sie über die Wichtigkeit des Herzens, hatten aber kein Wissen vom Blutkreislauf.
de.wikipedia.org
Die industrielle Herstellung von Zucker aus Zuckerrüben war nun von großer Wichtigkeit, um diesen Ausfall der Importe auszugleichen.
de.wikipedia.org
Als die Wichtigkeit der Herrengedinge stark abnahm, gewannen die Amtsverhöre für zivile Streitigkeiten an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Daher sieht man in der indischen Gesellschaft das Leben des Haushaltsvorstandes und seiner Aufgaben als größte Wichtigkeit an.
de.wikipedia.org
Die Wichtigkeit dieses Projekts zeigte sich im Jahr 1952, als ein starkes Hochwasser wieder enorme Schäden anrichtete.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Wichtigkeit" в других языках

"Wichtigkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное