Переводы „Willensfreiheit“ в словаре немецко » французский

Willensfreiheit СУЩ. ж. мн. отсут.

Willensfreiheit

libre arbitre м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Argumente gegen die Willensfreiheit schreiben ihm die Quellen nicht zu, sondern nur gegen deren Begründung bei den Epikureern.

de.wikipedia.org

Insbesondere widerspricht er der Behauptung, dass eine göttliche, überzeitliche Kenntnis des Künftigen nicht nur die menschliche Willensfreiheit, sondern jede Möglichkeit nichtnotwendiger Ereignisse ausschließe.

de.wikipedia.org

Er betont die Willensfreiheit und die Vernunft als Gabe Gottes, die es ermögliche, den von Gott in den Naturgesetzen formulierten göttlichen Willen zu verstehen.

de.wikipedia.org

Dies sei zu unterscheiden von der Willensfreiheit, welche sich auf das allgemeine Wollen und Handeln eines Menschen bezieht: lat.

de.wikipedia.org

Als Argument der Willensfreiheit (,) bezeichnet man ein rhetorisches Argument, bei dem auf den freien Willen berufen wird.

de.wikipedia.org

Die Nötigung ist ein Delikt gegen die Freiheit, genau gesagt, gegen die Willensfreiheit.

de.wikipedia.org

Sie forscht zu den Themen Fähigkeiten und Willensfreiheit sowie zu Postfaktizität.

de.wikipedia.org

Dadurch sah er die Willensfreiheit und Verantwortlichkeit des Menschen in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Auch die Forschungen zur Willensfreiheit bzw. die Annahme einer absoluten Determination des menschlichen Geistes haben Einfluss auf die Erklärungsversuche hinsichtlich religiöser Vorstellungen und Praktiken.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst meinte, der Dokumentarfilm mische „Momente großer Intimität mit medizinischen Informationen und philosophischen Gedanken über die Willensfreiheit, ohne das Thema neu zu betrachten“.

de.wikipedia.org