Переводы „Wohlfahrtsverband“ в словаре немецко » французский

Wohlfahrtsverband СУЩ. м.

Wohlfahrtsverband

association ж. caritative

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Pädagogin war sie unter anderem bei einem Wohlfahrtsverband als Berufsbetreuerin tätig, arbeitete in einer Drogenberatungsstelle sowie in den Bodelschwinghschen Anstalten mit anfallskranken Kindern und in einer Heimvolkshochschule.

de.wikipedia.org

Außerdem verpflichtet ihn in vielen Bereichen das Subsidiaritätsprinzip dazu, soziale Dienste freien Wohlfahrtsverbänden zu überlassen, wenn diese die an sich staatlichen Aufgaben der Daseinsvorsorge erledigen können und wollen.

de.wikipedia.org

Hierzu zählten neben Wohlfahrtsverbänden auch Vereinigungen für Jugendliche und Arbeiter, im Medien- und Erziehungsbereich und die diözesane Gliederung der Kolumbusritter.

de.wikipedia.org

Der Wohlfahrtsverband akzeptierte dies nicht und stellte Strafantrag wegen Hausfriedensbruchs.

de.wikipedia.org

Sozialmanagement ist das Management von Organisationen/Unternehmen der Sozialwirtschaft und Non-Profit-Bereichen, z. B. Kommunalverwaltungen, eines Wohlfahrtsverbands, eines Jugendamts, Vereins etc.

de.wikipedia.org

Dazu gehören u. a. auch Wohlfahrtsverbänden, Krebsgesellschaften, Ärzten, Forschungs- und Klinikeinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Gesellschaften, Vertretern von Praxisorganisationen und Arbeitgebern wie Wohlfahrtsverbänden und kommunalen Vereinigungen sorgt für eine Ausgewogenheit der Interessen in der Agentur.

de.wikipedia.org

Es kann als ein „Regulativ für das Verhältnis von Staat und Wohlfahrtsverbänden“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Am Gremium beteiligt sind Vertreter von Betroffenen, Trägern, Wohlfahrtsverbänden, Kirchen, Bund und Länder sowie Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Experten aus der Wissenschaft, den Wohlfahrtsverbänden und den Kirchen sollen einbezogen werden.

de.wikipedia.org