Переводы „Worttrennung“ в словаре немецко » французский

Worttrennung СУЩ. ж.

Worttrennung

coupure ж. de mots

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Worttrennung werden in der Regel kleine Trennpunkte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zweimal werden zur Worttrennung auch drei senkrechte Punkte verwendet.

de.wikipedia.org

Vokale und Worttrennungen fehlen, und die Wortrichtung ist nicht festgelegt.

de.wikipedia.org

Der Flattersatz erleichtert das Lesen durch seine gleichbleibenden Wortabstände und weniger Worttrennungen, erschwert es aber durch ungleiche Augenbewegung beim Zeilenwechsel.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil entsteht jedoch, wenn vermehrt Worttrennungen eingesetzt werden müssen.

de.wikipedia.org

Ein Satzrechner ist der Rechner (Computer) einer elektronischen Setzmaschine, der die Zeilenlänge, den Zeilenausschluss, die Worttrennung am Zeilenende und den Seitenumbruch automatisch berechnet.

de.wikipedia.org

Zu kurze Zeilen führen hingegen zu häufigen und unschönen Worttrennungen sowie irritierenden Zeilensprüngen.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Rechenleistung heutiger Computer werden bessere Rechtschreibprüfungen möglich, oft sogar mit Prüfung der Grammatik und der Worttrennung.

de.wikipedia.org

Worttrennung erfolgte mittels eines Striches, nicht selten blieb sie aber unbezeichnet.

de.wikipedia.org

Silbengrenzen stimmen nicht unbedingt mit Morphem­grenzen oder der orthographischen Worttrennung überein.

de.wikipedia.org