Переводы „Wulst“ в словаре немецко » французский

Wulst <-es, Wülste> [vʊlst, Plː ˈvʏlstə] СУЩ. м.

Wulst

bourrelet м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Kopf ist kurz und breit und besitzt über den Augen etwas vorstehende Wülste.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Decken und Wulst sind die Stämme nach außen geneigt.

de.wikipedia.org

Ein Helmwulst oder Wulst ist in der Wappenkunde eine zwischen Helm und Helmkleinod aufgesetzte gebundene Binde.

de.wikipedia.org

Den Helm mit schwarzem Wulst ziert ein offener, rechts silberner und links schwarzer Flug, zwischen dem ein schwarzer Drudenfuß zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Auf dem Schild ruht eine Grafenkrone, darauf ein gekrönter (oder mit einem rot-goldenen Wulst bedeckter) Helm mit dem Schildbild zwischen zwei goldenen Büffelhörnern.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm, mit schwarz-silbernen Decken, über einem ebenfalls schwarz-silbernen Wulst, zwei silberne Straußenfedern, dazwischen der Stern.

de.wikipedia.org

Die Hornbasen an der Stirn der Männchen sind als elastische Wülste verdickt und verbreitert, die der Weibchen dagegen dichter beieinander.

de.wikipedia.org

Allein der Pistolengriff behält seine Form mit den beiden Wulsten bei, die ein Abrutschen verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm über einen rot-silbernen Wulst die drei Nelken.

de.wikipedia.org

Typisch sind der vor ihm auftretende Wulst und die hinter ihm hinterlassene Furche, die hangaufwärts weist.

de.wikipedia.org