Переводы „Zielfernrohr“ в словаре немецко » французский

Zielfernrohr СУЩ. ср.

Zielfernrohr

lunette ж. de visée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem arbeitete er an der Verbesserung von Zielfernrohren, eine Arbeit, an der er als leidenschaftlicher Schütze besonderes Interesse besaß.

de.wikipedia.org

Ein nach links versetztes Zielfernrohr mit vierfacher Vergrößerung ermöglicht es, die Waffe mit Ladestreifen von oben zu laden.

de.wikipedia.org

Im Theodolit oder Tachymeter wird die Ziellinie (auch Zielachse oder Visur genannt) durch das Fadenkreuz und die optische Achse des Zielfernrohrs realisiert.

de.wikipedia.org

Für die genaue Ausrichtung besitzt das Heliotrop ein Zielfernrohr, das auf den Beobachter am Messpunkt (Theodolit) ausgerichtet wird.

de.wikipedia.org

Diese ist je nach Ausführung so ausgeführt, dass das Zielfernrohr fest oder abnehmbar mit der Waffe verbunden wird.

de.wikipedia.org

Bei den Beschuldigten fand die Polizei auf einem Flughafen vor der Ankunft des Präsidenten ein Gewehr mit Zielfernrohr und Munition.

de.wikipedia.org

Das Modell war auch mit Zielfernrohr in 1,5-facher Vergrößerung mit Kreisabsehen erhältlich, des Weiteren eine Version mit einer auf den Lauf aufgeschraubten Hülse (Laufverlängerung).

de.wikipedia.org

Das Zielfernrohr hat im Visierbereich zwei Stachel, mit denen der Haltepunkt anvisiert wird.

de.wikipedia.org

Am Gewehr können Zielfernrohr, Nachtsichtgerät, Bajonett oder 40-mm-Granatwerfer montiert werden.

de.wikipedia.org

Die Waffe kann mit einem Zielfernrohr und einem Nachtsichtgerät ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org