Переводы „Zigarrenfabrik“ в словаре немецко » французский

Zigarrenfabrik СУЩ. ж.

Zigarrenfabrik

fabrique ж. de cigares

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So fanden viele Frauen Arbeit in der Zigarrenfabrik Rinn & Cloos, die 1916 bzw. 1929 einen Filialbetrieb in Lohra errichtete.

de.wikipedia.org

Nachdem sich Kulturschaffende für den Erhalt der Zigarrenfabrik einsetzten, beschloss der Gemeinderat 1998 den Erhalt des Gebäudes und die künftige kulturelle Nutzung.

de.wikipedia.org

Unter anderem fanden sich dort in verschiedenen Zeiträumen ein Süßwarenladen, eine Zigarrenfabrik, eine Bank sowie ein Gemüseladen.

de.wikipedia.org

Die Zigarrenfabrik bot durch die Frauenarbeitsplätze den Familien ein wichtiges Zusatzeinkommen bei weit überdurchschnittlichen Sozialleistungen.

de.wikipedia.org

Er erwarb Aktien der Assekuranz und investierte in eine Zigarrenfabrik.

de.wikipedia.org

Die Fabrik ist die einzige Zigarrenfabrik, die seitdem bis heute ununterbrochen die Fabrikation aufrechterhielt.

de.wikipedia.org

Beginnend mit einer Zigarrenfabrik, später auch mit zwei Rosshaarspinnereien, einem Hammerwerk, Drahtwaren- und Maschinenfabriken nahm die Industrie im örtlichen Erwerbsleben allmählich einen festen Platz ein.

de.wikipedia.org

Arbeitslos und ohne Antrieb zur Arbeit in der väterlichen Zigarrenfabrik wurde er von einer Nachbarin verführt und beging an Nachbarskindern sexuellen Missbrauch.

de.wikipedia.org

Später betrieb er eine Zigarrenfabrik (August Neuhaus & Cie.) in Schwetzingen und mehreren Landorten und eine Zigarettenfabrik in Dresden.

de.wikipedia.org

1857 existierten eine Zigarrenfabrik, eine Papiermühle, einige Mahlmühlen und eine Sägemühle; 1870 kam eine Dampfwäscherei hinzu.

de.wikipedia.org