Переводы „achtkantig“ в словаре немецко » французский

I . achtkantig ПРИЛ.

achtkantig

à huit arêtes

II . achtkantig НАРЕЧ.

jdn achtkantig rauswerfen разг.

ficher qn dehors разг.

Примеры со словом achtkantig

jdn achtkantig rauswerfen разг.

ficher qn dehors разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das neuromanische marmorne Taufbecken steht auf einem achtkantigen Sockel.

de.wikipedia.org

Sowohl Kopf, Arme und der Schaft haben einen achtkantigen Querschnitt mit jeweils dornartigen Spitzen.

de.wikipedia.org

Sie hat einen achtkantigen, über dem Erdgeschoss konisch sich verjüngenden Steinunterbau.

de.wikipedia.org

Der achtkantige Kanzelkorb steht auf einer ebenfalls achtkantigen Säule.

de.wikipedia.org

Der Stelzenturm der Torenkerk mit dem markanten achtkantigen Aufsatz, auf dem ein gotischer Turmhelm ruht, stellt den ältesten Teil des Gebäudes dar.

de.wikipedia.org

Rundum wird der Raum von schlanken achtkantigen Säulen aus Gusseisen gestützt.

de.wikipedia.org

Der Turm besitzt rundbogige Schalllöcher; darüber erheben sich vier geschweifte Wimperge, aus denen ein hoher, achtkantiger Spitzhelm steigt.

de.wikipedia.org

Auf den achtkantigen Spitzhelmen sind Turmkugel und Kreuz angebracht.

de.wikipedia.org

Ein Hundezahn wird entweder aus achtkantigen oder runden Stahlstäben gefertigt, mit Stärken zwischen 10 und 22 mm, und Längen von 160 bis 280 mm.

de.wikipedia.org

Auf dem Turm erhebt sich ein steinerner Helm in Form einer steilwandigen achtkantigen Pyramide, von denen vier ihrer Wände auf den vier Turmwänden stehen.

de.wikipedia.org