Переводы „allegro“ в словаре немецко » французский

allegro [aˈleːgro] НАРЕЧ. МУЗ.

allegro

allegro

Allegro <-s, -s [o. Allegri]> СУЩ. ср. МУЗ.

Allegro

allegro м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Allegro ist als Rondo mit dem Hauptthema (Refrain) und zwei Couplets aufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Allegro fällt durch die Länge der Durchführung im Verhältnis zur Länge der anderen Satzteile auf.

de.wikipedia.org

Das Benedictus stellt sich im Allegro mit voller Besetzung und vokaler Doppelchörigkeit gegen die leise und getragene Tradition dieses Satzes.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise beginnt der zweite Teil nicht mit dem sanglichen Streichermotiv, sondern mit den beiden „Überleitungstakten“, die noch den unruhigeren Charakter vom Allegro aufweisen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1979 wurde der Allegro schließlich ein zweites Mal überarbeitet.

de.wikipedia.org

Dieser Schlusssatz ist wie das erste Allegro ein Sonatenhauptsatz.

de.wikipedia.org

Der technisch wesentlich anspruchsvollere Allegro sollte dagegen in der mittleren und gehobenen Preisklasse angeboten werden.

de.wikipedia.org

Dabei tritt – wie im vorangehenden Satz – ein Tempowechsel von Adagio zum Allegro und zurück auf.

de.wikipedia.org

Das Allegro beginnt mit einem achttaktigen, tänzerischen Thema, das durch seine Doppelschläge im dritten und vierten Takt gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Damit kontrastiert das Adagio stark zum energisch-dramatischen Allegro.

de.wikipedia.org