Переводы „anseilen“ в словаре немецко » французский

an|seilen ГЛ. перех.

anseilen

encorder

jdn/sich anseilen

encorder qn/s'encorder

Примеры со словом anseilen

jdn/sich anseilen

encorder qn/s'encorder

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Anseilen mit dem Karabiner hat einige Tücken.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Anwendungszweck zum Anseilen ist mit modernen Kletterseilen nicht mehr empfohlen.

de.wikipedia.org

Er wird deshalb nur noch selten zum Anseilen verwendet, sondern meistens nur noch beim Verbinden von Brust- und Hüftgurt (Kombigurt) mit Schlauchband.

de.wikipedia.org

Die Kraxelei am Schluss zum eigentlichen Gipfel schließt auch Klettern über lose Felsen ein, so dass einige Gruppen sich anseilen (Schwierigkeitsstufe 3/4).

de.wikipedia.org

Anseilknoten sind Knoten, die zum Anseilen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Kletterer verwenden zum Anseilen den Achterknoten oder doppelten Bulin.

de.wikipedia.org

Das Anseilen oder das Anziehen von Steigeisen kann ohne Weiteres eine halbe Stunde dauern, gerade bei unerfahrenen Teilnehmern.

de.wikipedia.org

Ebenso wird er beim Anseilen mit Brustgurt verwendet.

de.wikipedia.org

Einen Spezialfall stellt der Ankerstich dar, welcher ausschließlich zum direkten Anseilen in einer Seilweiche geeignet ist.

de.wikipedia.org

Trotzdem empfiehlt er auch hier ein redundantes Anseilen mit zwei Schraubkarabinern.

de.wikipedia.org