Переводы „aufblinken“ в словаре немецко » французский

auf|blinken ГЛ. неперех.

1. aufblinken АВТО.:

aufblinken разг.

faire un appel de phares

2. aufblinken (kurz blinken) Lämpchen, Warnlampe:

aufblinken

clignoter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wann dieser Moment gekommen ist, erfahren die Jugendlichen durch unartikulierte Flüsterstimmen, die jeder von ihnen anders interpretiert, und durch das Aufblinken eines roten (manchmal auch grünen) Lichts.

de.wikipedia.org

Auf dieser befindet sich das ebenfalls 46 m über dem Meeresspiegel befindliche Leuchtfeuer, das alle zehn Sekunden weiß aufblinkt.

de.wikipedia.org

Ein Aufblinken des jeweiligen Farbpunktes bedeutet eine Aufnahme durch das entsprechend zugeordnete Instrument.

de.wikipedia.org

Dynamische Zeichengebung bedeutet dabei die Darstellung von flüchtigen Vorgängen, z. B. das Aufblinken eines Objekts, das sich verändert.

de.wikipedia.org

Während auf dem benachbarten Grabhügel in der nächsten Nacht ein Lichtlein aufblinkte, gab es für den Großvater nur eine Schlussfolgerung.

de.wikipedia.org