Переводы „Bahnverkehr“ в словаре немецко » французский

Bahnverkehr СУЩ. м.

Bahnverkehr

trafic м. ferroviaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Straßenbahn-, Stadtbahn- und U-Bahnverkehr sind in den verschiedenen Verkehrsbetrieben unterschiedliche Bezeichnungen gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Ferner ist auch ein Einsatz als Zugdisponent oder Team- bzw. Gruppenleiter möglich, sofern eine entsprechende Fortbildung z. B. zum Meister für Bahnverkehr absolviert wurde.

de.wikipedia.org

Der Bahnverkehr wurde 2007 bis auf weiteres eingestellt.

de.wikipedia.org

Das für einen solch kleinen Bahnhof überdimensionierte Empfangsgebäude hat den damaligen Nutzen für den Bahnverkehr verloren.

de.wikipedia.org

Dieses realisiert gleichmäßige Taktungen auf den meisten Linien und stimmt die Angebote auf den Bahnverkehr ab.

de.wikipedia.org

Einen Anschluss an den Bahnverkehr gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Der Bahnverkehr wurde um 1880 eine ernstzunehmende Konkurrenz für die Schifffahrt.

de.wikipedia.org

Zwei von vier Abschnitten mussten per Hand mit Schweißbrennern abgebrochen werden, zusätzlich musste auf den Bahnverkehr Rücksicht genommen werden.

de.wikipedia.org

Da der Bahnübergang durch den regen Bahnverkehr oft lange Rückstaus verursachte, wurde der Bau der heutigen großen Straßenbrücke entlang der L 885 beschlossen.

de.wikipedia.org

Der japanische Bahnverkehr ist bekannt für seinen ausgesprochen hohen Grad an Pünktlichkeit, mehr als in jedem anderen Land.

de.wikipedia.org