Переводы „beidarmig“ в словаре немецко » французский

I . beidarmig ПРИЛ.

beidarmig

à deux bras

II . beidarmig НАРЕЧ.

beidarmig

à deux bras

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Olympische Dreikampf, bestehend aus beidarmigem Drücken, beidarmigem Reißen und beidarmigen Stoßen, ausgetragen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde waren seine Leistungen im beidarmigen Stoßen immer etwas niedriger als die seiner härtesten Konkurrenten.

de.wikipedia.org

1924 bis 1928 wurde bei den Männern zusätzlich der Meister im beidarmigen Speerwurf ermittelt.

de.wikipedia.org

Er erzielte in diesem Jahr mit 140,5 kg im beidarmigen Drücken auch einen finnischen Rekord.

de.wikipedia.org

Seine Spezialdisziplin war das beidarmige Reißen, in der er mehrere Weltrekorde aufstellte.

de.wikipedia.org

Mit gerissenen 207,5 kg deutete er dabei an, dass er sich im beidarmigen Reißen erheblich verbessert hatte.

de.wikipedia.org

Dies hinderte ihn aber nicht, in diesem Jahre im beidarmigen Drücken mit 135,5 kg bzw. 136,5 kg noch zwei Weltrekorde aufzustellen.

de.wikipedia.org

Neben den beidarmigen Übungen Drücken, Reißen und Stoßen gab es auch einarmige Übungen, meist einarmiges Reißen und einarmiges Stoßen.

de.wikipedia.org

So soll er 140 kg beidarmig gestoßen haben.

de.wikipedia.org

1896 und 1904 waren das ein- und das beidarmige Stoßen im Programm, allerdings ohne jegliche Gewichtsklasseneinteilung.

de.wikipedia.org