davon|laufen ГЛ. неперех. неправ. +sein
1. davonlaufen:
2. davonlaufen (hinter sich lassen):
- jdm davonlaufen
- distancer qn
3. davonlaufen разг. (verlassen):
| ich | laufe | davon |
|---|---|---|
| du | läufst | davon |
| er/sie/es | läuft | davon |
| wir | laufen | davon |
| ihr | lauft | davon |
| sie | laufen | davon |
| ich | lief | davon |
|---|---|---|
| du | liefst | davon |
| er/sie/es | lief | davon |
| wir | liefen | davon |
| ihr | lieft | davon |
| sie | liefen | davon |
| ich | bin | davongelaufen |
|---|---|---|
| du | bist | davongelaufen |
| er/sie/es | ist | davongelaufen |
| wir | sind | davongelaufen |
| ihr | seid | davongelaufen |
| sie | sind | davongelaufen |
| ich | war | davongelaufen |
|---|---|---|
| du | warst | davongelaufen |
| er/sie/es | war | davongelaufen |
| wir | waren | davongelaufen |
| ihr | wart | davongelaufen |
| sie | waren | davongelaufen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- jdm davonlaufen
- distancer qn
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während ihres Kriegseinsatzes konnte sie so mehrfach überlegenen britischen Schiffen davonlaufen.
de.wikipedia.org Diese Handlung zeigt das Verdrängen des Inneren Schmerzes, das Davonlaufen wollen.
de.wikipedia.org Von den Thüringern war schon beinahe ein Drittel während des Anmarschs desertiert, und auch jeder fünfte Württemberger war unterwegs davongelaufen.
de.wikipedia.org Währenddessen kann er sich keine Klarheit darüber verschaffen, ob er befürchten müsse, dass sie ihm davonlaufen oder ob nicht besser er selbst weglaufen solle.
de.wikipedia.org Daraufhin betete er und forderte seine Häscher in aller Ruhe auf, ihre Arbeit zu tun, woraufhin sie Angst bekamen und davonliefen.
de.wikipedia.org