Переводы „decodieren“ в словаре немецко » французский

decodieren* ГЛ. перех.

decodieren

décoder

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine andere Matrix muss gewählt werden, sonst ist der Geheimtext nicht mehr zu decodieren.

de.wikipedia.org

Bei der Maximum-Likelihood-Decodierung wird ein empfangenes Wort zu dem (Code-)Wort decodiert, welches am wahrscheinlichsten erzeugt hat.

de.wikipedia.org

Kritiker halten die Botschaft für zu schwer verständlich, da viele mathematische Tricks notwendig seien, um die Nachricht zu decodieren.

de.wikipedia.org

Protokolle sind Verfahrensvorschriften, mit denen Steuernachrichten codiert, decodiert und interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Aus Sicht der Informationstheorie ist ein Modell gesucht, das erklärt, wie Informationen durch Pulse codiert und decodiert werden.

de.wikipedia.org

Spezielle rückgekoppelte Schieberegister erzeugen solche Codes und können sie auch decodieren.

de.wikipedia.org

Durch die höhere Komplexität soll eine höhere Prozessorlast zum Decodieren erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Ein entsprechend ausgelegter Hardwaredecoder, der eine bestimmte Tier/Level-Kombination decodieren kann, muss immer auch alle darunter liegenden, niedrigeren Tiers und Levels decodieren können.

de.wikipedia.org

Das Verfahren liefert in Vergleichen mittelmäßige Packraten und decodiert sehr schnell.

de.wikipedia.org

Ein aktiver Sensor (in Verbindung mit dem Computer) liest und decodiert die Daten, die der passive Transponder sendet.

de.wikipedia.org