Переводы „dekorativ“ в словаре немецко » французский

dekorativ [dekoraˈtiːf] ПРИЛ.

dekorativ

décoratif(-ive)

dekorativ aussehen

être décoratif(-ive)

dekorativ wirken

avoir un effet décoratif

Примеры со словом dekorativ

dekorativ aussehen

être décoratif(-ive)

dekorativ wirken

avoir un effet décoratif

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die dekorativen Erzeugnisse aus dem 19. Jahrhundert werden noch heute in Galerien und Sammlerkreisen gehandelt.

de.wikipedia.org

Seit es keine Nachfrage mehr nach solchen Filtern gibt, ist man dazu übergegangen, auf dieselbe traditionelle Weise dekorative Untersätze und kleine geflochtene Teppiche herzustellen.

de.wikipedia.org

Kleine Bauwerke mit gotischen Elementen, oftmals mit dekorativ entlehnten Zitaten aus der bäuerlichen Architektur versehen, sind in diesen Parks ebenso vertreten, wie etwa künstliche Ruinen.

de.wikipedia.org

Obwohl es Bilder im Gesamtwerk gibt, die auf den ersten Blick plakativ und dekorativ wirken, ist die Bildsprache nie harmlos.

de.wikipedia.org

Sowohl das Äußere als auch das Innere der Kirche zeichnen sich durch eine dekorative Verwendung von Ziegeln aus.

de.wikipedia.org

Zu den wenigen dekorativen Elementen der Aussenseite zählen die Kapitelle des nördlichen Vorzeichens in dezentem Heimatstil.

de.wikipedia.org

Auf dem Parier sind rechts und links des Hefts dekorative Linien eingeschnitten.

de.wikipedia.org

Die Architekturkritik spricht von einem monumentalen Bauwerk mit dekorativ überladenem Neoklassizismus.

de.wikipedia.org

Die teilweise wild wuchernd anmutende Struktur wirkt auf den Oberflächen von Möbeln dekorativ.

de.wikipedia.org

Heute erfüllt der Zuckerhut lediglich noch einen dekorativen Zweck.

de.wikipedia.org