Переводы „dreidimensional“ в словаре немецко » французский

I . dreidimensional ПРИЛ.

dreidimensional

tridimensionnel(le)

dreidimensional Raum

à trois dimensions

II . dreidimensional НАРЕЧ.

dreidimensional darstellen, wiedergeben

en trois dimensions

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch die Anordnung vieler Punkte entstehen zwei- oder dreidimensionale Markierungen im Glas.

de.wikipedia.org

Die zweite Schicht wird dabei unscharf fotografiert, um dreidimensionale Wirkung zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Alternativ kann man unendlich viele dreidimensionale Ebenen visualisieren, die durch Fixpunkte verlaufen.

de.wikipedia.org

Er leistete 1989 Pionierarbeit bei dreidimensionalen optischen Speichern auf Photochromie-Basis.

de.wikipedia.org

Bei der Planung von Gebäuden wird normalerweise ein lokales, dreidimensionales Koordinatensystem parallel bzw. rechtwinklig zur Gebäudehauptrichtung festgelegt.

de.wikipedia.org

Durch die dreidimensional präzise Protonendeposition ist die dadurch erreichbare Strahlendosis im Ziel höher als beim Einsatz von Gammastrahlung oder Elektronenstrahlung.

de.wikipedia.org

Anhand dieser Stoffe untersucht der Künstler formelle Erscheinungsformen, wie Licht und Raum, Dynamik und Ruhe sowie Offenheit und Geschlossenheit in zwei- und dreidimensionalen Werkbereichen.

de.wikipedia.org

Die Berufsausbildung umfasst Schnitzen, Freihandzeichnen, Modellieren, dreidimensionales figürliches Arbeiten mit unterschiedlichen Werkstoffen.

de.wikipedia.org

Die Computertomografie ermöglicht das dreidimensionale Röntgen von Fundstücken und bietet damit eine zerstörungsfreie Untersuchungsmethode.

de.wikipedia.org

Kontaktabdruck-Methoden und Malerei wären zwar in der Lage, scharfe Abbildungen zu produzieren, können aber die dreidimensionale Information nicht erklären.

de.wikipedia.org