Переводы „einfrieden“ в словаре немецко » французский

ein|frieden ГЛ. перех. высок.

einfrieden

enclore высок.

ein Grundstück mit etw einfrieden

enclore une propriété avec qc

Примеры со словом einfrieden

ein Grundstück mit etw einfrieden

enclore une propriété avec qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses ist mit einer Mauer aus nicht lagig geschichteten und unbehauenen Feldsteinen eingefriedet.

de.wikipedia.org

In etwa mittig steht das Bauwerk auf einem Grundstück, das nicht eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Die Kirche steht südwestlich dieser Kreuzung auf einem leicht erhöhten Grundstück mit einem Kirchfriedhof, der mit einer Mauer aus rötlichem Mauerstein eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

1893 wurde das zugehörige Park- und Waldgelände straßen- und zum Teil auch bergseitig mit einer Mauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

Im östlichen Bereich steht das Bauwerk auf einem Grundstück, das mit einer Mauer aus unbehauenen und nicht lagig geschichteten Feldsteinen eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk steht nördlich dieser Abzweigung auf einer kleinen Anhöhe, die von unbehauenen und nicht lagig geschichteten Feldsteinen eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Dort steht die Kirche östlich der Straße auf einem Grundstück mit einem Kirchfriedhof, der mit einer Mauer aus rötlichen Mauersteinen eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Ein Garten an der südlichen Vorderseite des Hauses ist mit einer Mauer eingefriedet, deren Durchgang einen Segmentbogen besitzt.

de.wikipedia.org

Die Kirche steht südwestlich des Kirchwegs auf einem Gelände, das mit einer Mauer eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Etwa in ihrer Mitte steht das Bauwerk westlich der Straße auf einem Grundstück, das mit einer Mauer aus rötlichem Backstein eingefriedet ist.

de.wikipedia.org