немецко » французский

Переводы „empfindliche“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

I . empfindlich [ɛmˈpfɪntlɪç] ПРИЛ.

4. empfindlich (spürbar):

empfindlich
sévère
empfindlich Kälte
vif(vive)

II . empfindlich [ɛmˈpfɪntlɪç] НАРЕЧ.

2. empfindlich (unangenehm):

es ist empfindlich kalt
il fait un froid saisissant

3. empfindlich (sensibel):

empfindlich auf etw вин. reagieren
réagir vivement à qc

Примеры со словом empfindliche

Ich habe trockene/empfindliche Haut.
J'ai la peau sèche/sensible.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die empfindlichen porösen Tuffkalke dürfen nicht betreten oder zerstört werden.
de.wikipedia.org
Sie ist hochempfindlich gegenüber Schlag und nur schwach empfindlich gegenüber Reibung.
de.wikipedia.org
Dieser Entzug der organisatorischen Basis hatte eine empfindliche Schwächung der Organisation zur Folge.
de.wikipedia.org
Die Art ist empfindlich gegenüber Gewässerverschmutzung, gilt aber derzeit als nicht bedroht.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist das Mineral auch sehr empfindlich gegenüber Säuren.
de.wikipedia.org
Wie sich später herausstellte, lag das Problem in einem zu empfindlich eingestellten Stromkreisschutz, einer Art elektrische Sicherung.
de.wikipedia.org
Papyrus ist empfindlich gegen mechanische Beanspruchung, Feuchtigkeit und Wurmfraß, weist aber grundsätzlich eine erstaunlich hohe Haltbarkeit auf.
de.wikipedia.org
Die Flanken erlitten durch einzelne Widerstandsnester ebenfalls empfindliche Verluste.
de.wikipedia.org
Die Rebsorte ist gegen niedrige Temperaturen und Feuchtigkeit während der Blütezeit empfindlich.
de.wikipedia.org
Letzteres wird manchmal empfindlichen Personen empfohlen, um zu versuchen, sich vor Infekten zu schützen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное