Переводы „epikureisch“ в словаре французско » немецкий

épicurien(ne)

epikureisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So ist es das Hauptziel der epikureischen Glücksphilosophie, durch Schmerzvermeidung einen Zustand physischer Schmerzfreiheit zu erlangen.

de.wikipedia.org

Ferner stellte er fest, dass zu seiner Zeit – er schrieb dies im Jahre 410 – die epikureische Tradition bereits abgestorben sei.

de.wikipedia.org

Weiterhin bringt er eine Variante der epikureischen Naturtheorie vor, nach der eine Reihe von endlichen Welten einander den Impuls der Veränderung weitergeben.

de.wikipedia.org

In epikureischen Kreisen wurde die Annahme, ein Wortbildner habe die Wörter geschaffen und die Benennungen den benannten Dingen zugeordnet, als verrückte, lächerliche Vorstellung verworfen.

de.wikipedia.org

Die Lust am Leben stetig auszukosten, macht die Kunst des epikureischen Weisen aus.

de.wikipedia.org

Wenn der Tod eintritt, löst sich nach der epikureischen Lehre die Seele auf, da ihre atomaren Bestandteile sich schnell zerstreuen.

de.wikipedia.org

Es fällt auf, dass die skeptischen Akademiker zwar mit Schärfe gegen stoische und epikureische Lehrsätze auftreten, aber nie gegen den Peripatos polemisieren.

de.wikipedia.org

Neben der platonischen Seelenlehre hat der Verfasser vor allem eine epikureische Argumentation für seinen Zweck verwertet, ohne an der Unvereinbarkeit der beiden Ansätze Anstoß zu nehmen.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich intensiv mit Inhalt, Tradition und Rezeption der platonischen, aristotelischen und epikureischen Philosophie.

de.wikipedia.org

Den epikureischen Hedonismus lehnte er ab.

de.wikipedia.org