немецко » французский

Переводы „ergießt“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

ergießen* ГЛ. возвр. гл. неправ.

Показать таблицу спряжения

2. ergießen перенос.:

sich über jdn ergießen Wortschwall:
se déverser sur qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als Nudnik nun den Haupthahn der Wasserversorgung abdrehen will, gibt das Vordach nach und sämtliches Wasser ergießt sich über ihn.
de.wikipedia.org
Beide Bäche ergießen sich in den südlich verlaufenden Tweed.
de.wikipedia.org
Die Wassermengen fielen bis zu 100 Meter in die Tiefe und ergossen sich in den damals vorhandenen Füssener See.
de.wikipedia.org
Südlich des Gebäudes gibt es einen Teil mit Grotten und Wasserfall, der sich über eine Felsenhöhle in ein Becken ergießt.
de.wikipedia.org
Richtung Osten würde sich das meiste Wasser ergießen.
de.wikipedia.org
Die Ostwand des Kraters kollabierte und ließ einen Strom aus Wasser, Schlamm und Steinen sich nach Osten in die Steppe ergießen.
de.wikipedia.org
Den Großteil seiner pleistozänen Basaltströme ergoß der Vulkan nach Osten.
de.wikipedia.org
Die Flutwelle kann sich in dem großen Wasserreservat der Alsterkanäle, Außen- und Binnenalster ergießen, ohne dass der Pegel dort wesentlich erhöht wird.
de.wikipedia.org
In der Nähe des Reliefs ergießt sich ein Bergfluss in einen kleinen See.
de.wikipedia.org
Weitere kleine Quellen ergießen sich seitlich in das Becken.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное