Переводы „fünftäglich“ в словаре немецко » французский

montäglich [ˈmoːntɛːklɪç] ПРИЛ.

montäglich

du lundi

freitäglich ПРИЛ.

freitäglich Gottesdienst, Fitnesstraining

du vendredi

sonntäglich ПРИЛ.

sonntäglich

dominical(e)

fraglich [ˈfraːklɪç] ПРИЛ.

1. fraglich (unsicher):

fraglich Angelegenheit

douteux(-euse)

es ist fraglich, ob ...

il est à se demander si ...

2. fraglich определит. (betreffend):

fraglich Person, Angelegenheit, Zeit

en question

I . unsäglich высок. ПРИЛ.

1. unsäglich (unsagbar):

unsäglich

indicible лит.

2. unsäglich (sehr schlecht):

unsäglich

impossible

II . unsäglich высок. НАРЕЧ.

unsäglich

de manière indicible лит.

I . fünfmonatlich ПРИЛ.

fünfmonatlich Besprechungen, Treffen

qui ont lieu tous les cinq mois

II . fünfmonatlich НАРЕЧ.

fünfmonatlich

tous les cinq mois

fünftägig [-tɛːgɪç] ПРИЛ.

fünftägig

de cinq jours

I . tagtäglich ПРИЛ.

tagtäglich

quotidien(ne)

II . tagtäglich НАРЕЧ.

tagtäglich

tous les jours [sans exception]

mittäglich [ˈmɪtɛːklɪç] ПРИЛ. определит.

mittäglich

de midi

alltäglich ПРИЛ.

1. alltäglich определит. (tagtäglich):

alltäglich

quotidien(ne)

2. alltäglich (gang und gäbe):

alltäglich sein Situation:

être habituel(le)

3. alltäglich (gewöhnlich):

alltäglich

ordinaire

achttäglich НАРЕЧ.

achttäglich wiederholen

tous les huit jours

I . viertäglich ПРИЛ.

viertäglich Kontrolle, Reinigung

tous les quatre jours

II . viertäglich НАРЕЧ.

viertäglich kontrollieren, reinigen

tous les quatre jours

I . behaglich [bəˈhaːklɪç] ПРИЛ.

behaglich Wohnung, Raum, Kaminfeuer

agréable

behaglich Schnurren

de plaisir

es sich дат. behaglich machen

s'installer confortablement

II . behaglich [bəˈhaːklɪç] НАРЕЧ.

behaglich eingerichtet

confortablement

behaglich warm

agréablement

behaglich brummen, schnurren

de bien-être

sich behaglich fühlen

se sentir à l'aise

zuträglich [ˈtsuːtrɛːklɪç] ПРИЛ. высок.

zuträglich

sain(e)

jdm/einer S. zuträglich sein

convenir à qn/qc

der Gesundheit дат. nicht zuträglich sein

être insalubre

Fünftagewoche СУЩ. ж.

Fünftagewoche

semaine ж. de cinq jours

fünffach ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

ein fünffach erhöhtes Risiko

un risque multiplié par cinq