Переводы „flennen“ в словаре немецко » французский

flennen [ˈflɛnən] ГЛ. неперех. уничиж. разг.

flennen

pleurnicher

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während der Brautvater, ein alter Mann mit Zylinder, vor Rührung bald zu flennen scheint, blickt dessen Ehefrau, die eine schwarze Haube trägt, der Trauung ihrer Tochter gefasst entgegen.

de.wikipedia.org

Der Professor flennt wie ein Kind und ergibt sich wieder einmal dem Trunke.

de.wikipedia.org

Er flennt und murrt und lästert und entmannt sich.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von den Wörtern flennen für weinen und Tippl für Töpfchen her, da es durch das Flackern der Kerze so aussieht, als würde das Flenntippl weinen.

de.wikipedia.org

Schon während ihrer Flitterwochen vergewaltigte er seine junge Ehefrau und beschied sie, sie solle aufhören zu „flennen“.

de.wikipedia.org