немецко » французский

Переводы „funktionsfähig“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

funktionsfähig ПРИЛ.

funktionsfähig
funktionsfähig Computer, Drucker
funktionsfähig Programm

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Danach gilt die Batterie als verschlissen und wird ausgetauscht, obwohl sie (bei verringerter Reichweite) noch funktionsfähig ist.
de.wikipedia.org
Sind diese beeinträchtigt, so kann auch bei einem funktionsfähigen Ohr die Schallwahrnehmung beeinträchtigt sein.
de.wikipedia.org
Ein für die Bewässerung von Feldern wichtiger Damm ist noch nicht funktionsfähig und noch immer sind Straßen beschädigt.
de.wikipedia.org
Die beiden Computer informieren sich auf diesem Wege untereinander, ob der jeweilige andere Partner (Host oder Teilclustersystem) noch funktionsfähig ist.
de.wikipedia.org
Funktionsfähig sind diese Apparate immer noch, man braucht dazu einen Hauptanschluss oder eine Telefonanlage, die das Impulswahlverfahren unterstützt.
de.wikipedia.org
Bei der unregelmäßigen Anamerie werden hintere Körpersegmente früher funktionsfähig als näher am Kopf gelegene, was eine Anpassung an spezielle Lebensumstände sein kann.
de.wikipedia.org
Im Zentralraum hängt das noch funktionsfähige Fallgatter, das durch einen großen Holzschirm vom hinteren Teil des Raumes getrennt ist.
de.wikipedia.org
Die zum Teil zerstörten und verschütteten Anlagen wurden von den überlebenden japanischen Soldaten wieder funktionsfähig und einsatzbereit gemacht.
de.wikipedia.org
Das Mühlwerk ist funktionsfähig, so dass die Arbeitsgänge vom wassergetriebenen Mühlrad bis zum rotierenden Mühlstein gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Teile der Stromversorgung und der Bordeinrichtungen konnten über die Notstromaggregate funktionsfähig erhalten werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"funktionsfähig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina