Переводы „gesellschaftspolitisch“ в словаре немецко » французский

gesellschaftspolitisch ПРИЛ.

gesellschaftspolitisch

en matière de politique sociale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er hat in gesellschaftspolitischen Fragen meist konservative Positionen vertreten, wich in Einzelfragen allerdings häufiger von der Parteilinie ab.

de.wikipedia.org

Die international geachtete Wissenschaftlerin und gesellschaftspolitisch engagierte Demokratin wurde in den 1980er Jahren zu einem Feindbild deutschnationaler Kreise.

de.wikipedia.org

1) die sich immer mehr aufbauenden gesellschaftspolitischen Repressionen der Machthaber und ihrer Organe.

de.wikipedia.org

An diesen Auftakt knüpft aktuell ein Folgeprozess an, der einen integrations-, einen religions- und einen gesellschaftspolitischen Schwerpunkt hat.

de.wikipedia.org

Die Institution bietet zudem „wissenschaftliche, kulturelle und gesellschaftspolitische Veranstaltungen an“.

de.wikipedia.org

Zu seinen Aufgaben gehörte u. a. die gesellschaftspolitische Weiterentwicklung des Schenkungs- und Stiftungswesens.

de.wikipedia.org

Insbesondere auch die gesellschaftspolitischen Aspekte haben den Tatort zum Gegenstand wissenschaftlicher Betätigung gemacht, vorwiegend in den Bereichen Soziologie, Philosophie und Literaturwissenschaften.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Organisation arbeiten mittlerweile aber auch zum Klimaschutz, zu Tierrechten, Atomenergie und anderen gesellschaftspolitischen Themen.

de.wikipedia.org

Immer wieder äussert er sich auch öffentlich zu solchen gesellschaftspolitischen Fragen.

de.wikipedia.org

Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.

de.wikipedia.org