Переводы „guttural“ в словаре немецко » французский

I . guttural [gʊtuˈraːl] ПРИЛ.

guttural

guttural(e)

II . guttural [gʊtuˈraːl] НАРЕЧ.

guttural

d'une voix gutturale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Gesang früher Veröffentlichungen wurde als gutturales Growling dargebracht.

de.wikipedia.org

Die Band verbinde klaren und gutturalen Gesang mit Melodien, wobei es ihr jedoch an Eigenständigkeit fehle.

de.wikipedia.org

Er ist für seinen sehr tiefen gutturalen Gesangsstil bekannt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Merkmal ist der extrem tiefe, gutturale Gesang.

de.wikipedia.org

Der Gesang war überwiegend guttural, viele Songs enthielten Keyboard-Stimmen, die Cembalos und Flöten nachempfunden waren.

de.wikipedia.org

Die Lieder würden vor allem vom gutturalen Gesang und den Liedstrukturen leben, wohingegen Tempowechsel und Dynamik zu kurz kommen würden.

de.wikipedia.org

Als besonders hervorstechende Gemeinsamkeit des Genres gilt derweil der gutturale Gesang.

de.wikipedia.org

Der Gesang ist sowohl klar als auch guttural.

de.wikipedia.org

Gutturaler Gesang steht dabei im Wechsel mit klarem Gesang.

de.wikipedia.org

Der Gesang variiere zwischen klarem und gutturalem Gesang.

de.wikipedia.org