halt|machenСТАР
haltmachen → Halt
Halt <-[e]s, -e [o. -s]> СУЩ. м.
1. Halt (Stütze):
- Halt
- appui м.
- als Halt gedacht sein
- être fait pour se [re]tenir
2. Halt (Greif-, Trittstelle beim Bergsteigen):
- Halt
- prise ж.
3. Halt перенос.:
- dem Haar Halt geben
- donner du maintien aux cheveux
4. Halt (Gleichgewicht):
- jdm Halt geben
- être un soutien pour qn
- den Halt verlieren
- perdre l'équilibre
5. Halt (inneres Gleichgewicht):
- Halt
- équilibre м. [moral/psychologique]
6. Halt (Stopp):
- Halt
- arrêt м.
- Halt machen
- s'arrêter
- ohne Halt durchfahren Zug:
- être sans arrêt
Выражения:
- vor nichts/niemandem Halt machen
- ne reculer devant rien/personne
| ich | mache | halt |
|---|---|---|
| du | machst | halt |
| er/sie/es | macht | halt |
| wir | machen | halt |
| ihr | macht | halt |
| sie | machen | halt |
| ich | machte | halt |
|---|---|---|
| du | machtest | halt |
| er/sie/es | machte | halt |
| wir | machten | halt |
| ihr | machtet | halt |
| sie | machten | halt |
| ich | habe | haltgemacht |
|---|---|---|
| du | hast | haltgemacht |
| er/sie/es | hat | haltgemacht |
| wir | haben | haltgemacht |
| ihr | habt | haltgemacht |
| sie | haben | haltgemacht |
| ich | hatte | haltgemacht |
|---|---|---|
| du | hattest | haltgemacht |
| er/sie/es | hatte | haltgemacht |
| wir | hatten | haltgemacht |
| ihr | hattet | haltgemacht |
| sie | hatten | haltgemacht |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zum Ortsteil gehören Teile des Brandshofs (Forsthaus Halt).
de.wikipedia.org Die taillierten Bretter sind an den Seiten mit Stahlkanten versehen, um den Halt auf harter Piste und damit Kurvenfahren zu ermöglichen.
de.wikipedia.org Bahnübergänge wurden ebenfalls von der Polizei bewacht, damit nicht etwa ein Autofahrer durch sein Fahrzeug einen Zug zum Halten brächte.
de.wikipedia.org Die Liberalen würden den Menschen den Halt am Gegebenen nehmen, der bürokratisch-obrigkeitliche Staat sei ebenfalls moderner Ungeist.
de.wikipedia.org Versuchen die Ameisen dann, über die Talkumschicht zu laufen, bröseln die winzigen Partikel ab, und die Tarsen der Tiere finden keinen Halt.
de.wikipedia.org