Переводы „heimschicken“ в словаре немецко » французский

heim|schicken ГЛ. перех.

heimschicken

renvoyer

jdn heimschicken

renvoyer qn [chez lui/elle]

Примеры со словом heimschicken

jdn heimschicken

renvoyer qn [chez lui/elle]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Vater aber wollte die Lüge des Sohnes nicht gelten lassen und hatte ihn zur Mutter heimgeschickt mit der Bemerkung: „Wenn du was Braves getan hast, dann kannst wieder kommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Jugend wurde er aber wieder heimgeschickt.

de.wikipedia.org

Eine geschlagene Figur wird «heimgeschickt», also auf ihre Startposition zurückgestellt.

de.wikipedia.org