Переводы „herzerfrischend“ в словаре немецко » французский

I . herzerfrischend ПРИЛ.

herzerfrischend

rafraichissant(e) (rafraîchissant(e) перенос.

II . herzerfrischend НАРЕЧ.

herzerfrischend

de manière rafraichissante (rafraîchissante) перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Ton ist herzerfrischend entspannt: „Viel Glück beim Vögeln, Doktor!

de.wikipedia.org

Dem Kaiser gefällt das Spiel mit der jungen Försterstochter, die auf ihn so herzerfrischend wirkt, weshalb er sie in ihrem Glauben lässt, dass er ein Wilderer sei.

de.wikipedia.org

Die Antworten sind ungewöhnlich herzerfrischend.

de.wikipedia.org

Alles in allem sind es herzerfrischende, liebenswerte Gestalten, die man einfach gern haben muss.

de.wikipedia.org