Переводы „hinunterfahren“ в словаре немецко » французский

I . hinunter|fahren неправ. ГЛ. неперех. +sein

hinunterfahren

descendre

die Piste/ins Tal hinunterfahren

descendre la piste/dans la vallée

II . hinunter|fahren неправ. ГЛ. перех. +haben

jdn ins Tal hinunterfahren

descendre qn dans la vallée

Примеры со словом hinunterfahren

jdn ins Tal hinunterfahren

descendre qn dans la vallée

die Piste/ins Tal hinunterfahren

descendre la piste/dans la vallée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein alter Kirchweihbrauch beschrieb das Bäuerles Hinunterfahren.

de.wikipedia.org

Er ertrank, als er auf einer Luftmatratze den Fluss hinunterfahren wollte.

de.wikipedia.org

Um wieder in sicheres Territorium zu kommen, wollen sie in der Nacht mit einem Floß einen Fluss hinunterfahren.

de.wikipedia.org

Herauffahren ist dann nur während gerader Stunden erlaubt, das Hinunterfahren hingegen nur während der ungeraden Stunden.

de.wikipedia.org

Nach dem höchsten Punkt folgt eine ungeneigte 180°-Rechtskurve, woraufhin die Wagen die erste Abfahrt hinunterfahren und eine bodennahe Linkskurve durchfahren.

de.wikipedia.org

Er solle vier Meilen der kurvigen Küstenstraße in drei Minuten hinunterfahren... wie früher, vor vier Jahren.

de.wikipedia.org