hochentwickeltСТАР
hochentwickelt → entwickeln I.3, II.1
I. entwickeln* ГЛ. перех.
1. entwickeln (erfinden):
- entwickeln
- développer
2. entwickeln (am Bildschirm entwerfen):
- entwickeln
- concevoir
3. entwickeln (ausarbeiten):
- entwickeln
- élaborer
- hoch entwickelt (technisch fortschrittlich)
- ultraperfectionné(e)
4. entwickeln (entfalten):
- entwickeln (Talent, Fähigkeit)
- développer
- entwickeln (Kräfte, Energie)
- déployer
5. entwickeln ФОТО.:
- entwickeln
- développer
6. entwickeln (entstehen lassen):
- entwickeln (Gas, Hitze)
- dégager
II. entwickeln* ГЛ. возвр. гл. sich entwickeln
1. entwickeln (sich entfalten):
- sich entwickeln
- se développer
- aus der Raupe entwickelt sich der Schmetterling
- la chenille se transforme en papillon
- hoch entwickelt Volk, Kultur, Reich
- très développé(e)
2. entwickeln (vorankommen) Projekt, Verhandlungen:
- sich entwickeln
- évoluer
- sich erstaunlich/positiv entwickeln
- évoluer de façon remarquable/positive
3. entwickeln ХИМ.:
- sich entwickeln
- se former
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Chozo sind hochentwickelte, vogelähnliche Lebensformen, die über Technologien verfügen, mit denen sie sich im gesamten Universum verbreitet haben.
de.wikipedia.org Während einige Trommeln als schlichte Nutzgeräte dienten, führte man andere in Gestalt künstlerisch hochentwickelter reich verzierter Plastik aus.
de.wikipedia.org Die Periode zeichnet sich durch ihre hochentwickelte Architektur aus.
de.wikipedia.org Bei Vertretern dieser Unterfamilie sind hochentwickelte Verhaltensweisen verbreitet, wie die Blattlauszucht, die Symbiose mit Wurzelläusen oder das Halten von "Sklavenameisen".
de.wikipedia.org Die Römer übernahmen die hochentwickelte hellenistische Belagerungstechnik (Poliorketik) und entwickelten sie teilweise weiter.
de.wikipedia.org