hoch|kurbeln
hochkurbeln → hochdrehen 2
hoch|drehen ГЛ. перех.
1. hochdrehen (in die Höhe drehen):
- hochdrehen
- remonter [avec une manivelle]
- etw hochdrehen
- remonter qc [avec une manivelle]
2. hochdrehen АВТО.:
- hochdrehen (Motor)
- pousser
| ich | kurble / kurbele | hoch |
|---|---|---|
| du | kurbelst | hoch |
| er/sie/es | kurbelt | hoch |
| wir | kurbeln | hoch |
| ihr | kurbelt | hoch |
| sie | kurbeln | hoch |
| ich | kurbelte | hoch |
|---|---|---|
| du | kurbeltest | hoch |
| er/sie/es | kurbelte | hoch |
| wir | kurbelten | hoch |
| ihr | kurbeltet | hoch |
| sie | kurbelten | hoch |
| ich | habe | hochgekurbelt |
|---|---|---|
| du | hast | hochgekurbelt |
| er/sie/es | hat | hochgekurbelt |
| wir | haben | hochgekurbelt |
| ihr | habt | hochgekurbelt |
| sie | haben | hochgekurbelt |
| ich | hatte | hochgekurbelt |
|---|---|---|
| du | hattest | hochgekurbelt |
| er/sie/es | hatte | hochgekurbelt |
| wir | hatten | hochgekurbelt |
| ihr | hattet | hochgekurbelt |
| sie | hatten | hochgekurbelt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ab 3000 Umdrehungen min −1 wurde der Kraftschluss der Schwungmasse durch Fliehkraftregelung getrennt, was ein spontanes Hochdrehen und gute Motorbremseigenschaften mit sich brachte.
de.wikipedia.org Auf einer Seite kann der Spieler selbst wählen, ob er um eine, zwei oder drei Stufen hochdreht.
de.wikipedia.org Die Erweiterung wird sodann fächerartig herausgezogen und schließlich hochgedreht.
de.wikipedia.org Da zu jener Zeit die weitaus stärkeren Turbomotoren üblich waren, deren Ladedruck im Training hochgedreht werden konnte, waren Startplätze am Ende des Feldes unausweichlich.
de.wikipedia.org Beim Durchbruch durch die Oberfläche würde Luft von der Schraube angesaugt werden und durch den augenblicklichen Wegfall des Widerstandes der Motor hochdrehen.
de.wikipedia.org